2 juillet 2009 /July 2 2009

NOUVELLES / NEWSVol.1,No.1

DANIEL HUTCHINSON

BESTIARIES dans / in LE DEVOIR

ROBYN CUMMING

TIAF 2009

À VENIR / COMING SOON
2008 RBC award honourable mention finalist  WIL MURRAY, opens the fall season at PUSH in September



Galerie PUSH est à louer pour tout le mois d’août !

La Galerie PUSH  et située sur le boul. Saint-Laurent entre Fairmount et Saint-Viateur, à Montréal. La Galerie est à louer et disponible pour occupation durant le mois d’août 2009 pour des locations d’un jour,  d’une semaine ou pour le mois au complet. La galerie est idéale pour des lancements, des événements corporatifs ou des levées de fonds pour des organismes culturels etc.… *La Galerie ne peut pas être loué pour une exposition d’œuvres d’arts.*  Pour plus de détails contactez  Megan Bradley : megan@galeriepush.com 514.544-9079

Galerie PUSH for rent during the month of August !
Galerie PUSH is located on Saint Laurent boulevard between Fairmount and Saint  Viateur . The gallery is available for rent during the month of August 2009 for daily, weekly or month long rentals. The space is perfect for launches, corporate events, fundraisers etc.. *Galerie PUSH cannot be rented for visual arts exhibitions*. For further details contact Megan Bradley: megan@galeriepush.com 514.544-9079

www.galeriepush.com

FÉLICITATIONS / CONGRATULATIONS DANIEL HUTCHINSON !

Daniel Hutchinson a été retenu comme demi-finaliste du concours de peinture RBC !

Daniel Hutchinson fait partie des 16 demi-finalistes, sélectionnés à travers le pays pour le 11ème concours annuel de peinture. Les œuvres de tous les demi-finalistes seront exposés au Musée d’art contemporain de Montréal. Les trois peintures gagnantes du concours, pourront par la suite être admirées à la foire du Toronto International Art Fair du 22 au 26 octobre ; suivra une exposition à la Toronto Power Plant du 21 au 29 novembre.  
Juste à temps pour l’exposition solo de Daniel Hutchinson à la Galerie PUSH qui se tiendra en novembre 2009 !

Pour un aperçu, jetez un coup d’œil aux tous derniers travaux de Daniel à http://www.dbhutchinson.com/ 

Daniel Hutchinson has been shortlisted for this year’s RBC painting award!

Daniel Hutchinson is one 16 semi-finalists selected from across the country for the 11th annual painting award. The work of all 16 semi-finalists will be exhibited at the Musée d’art contemporain de Montreal. The three winning paintings will then be on view at the Toronto International Art Fair from October 22 to 26, followed by an exhibition at Toronto’s Power Plant from November 21 to 29.


Perfect timing for Daniel Hutchinson’s solo show at Galerie PUSH opening in November  2009!
For a preview, check out some of Daniel’s latest work at http://www.dbhutchinson.com/

 

FÉLICITATIONS / CONGRATULATIONS VITALY MEDVEDOVSKY ! GAGNANT DU PRIX JOSEPH PLASKETT / WINNER OF THE JOSEPH PLASKETT AWARD !

Vitaly Medvedovsky est gagnant du Joseph Plaskett Award. Établi en 2004 par l’artiste Joe Plaskett, la bourse de 25 000 $ financera un nouveau peintre canadien qui vivra, créera, voyagera et étudiera en Europe pendant un an.Surveillez l’exposition de Medvedovsky en decembre 2009 à la Galerie PUSH.

Vitaly Medvedovsky has been awarded the 2009 Joseph Plaskett Award. In 2004, Joseph Plaskett established one of Canada's most significant art awards for Canadian graduate student painters. Each recipient receives $25,000 to travel and study abroad emulating the award opportunity given to Joseph Plaskett early in his career. Look out for Medvedovsky’s solo show at Galerie PUSH in December 2009. 

OSVALDO RAMIREZ CASTILLO….

Bestiaires, l’exposition individuelle d’Osvaldo Ramirez Castillo, se poursuit jusqu’au 26 Juillet 2009. L’œuvre d’Osvaldo Ramirez Castillo est magnifique et nous rappelle combien l’image dessinée à la main peut être riche.

Jérôme Delgado en écrit dans Le Devoir du 27 Juin : « Au delà de leur puissance narrative, les œuvres d’Osvaldo Ramirez Castillo révèlent ses talents de dessinateur. » Suite… 

Bestiaries a solo show of Osvaldo Ramirez Castillo continues until July 26th 2009. Osvaldo’s work is magnificent and reminds one of the incredible richness of the hand drawn image. 
Jérôme Delgado writes in Saturday June 27th ‘s  Le Devoir  ‘ Au delà de leur puissance narrative, les œuvres d’Osvaldo Ramirez Castillo révèlent ses talents de dessinateur. Read more…


ROBYN CUMMING SE JOINT LA GALERIE POLLER / ROBYN CUMMING JOINS GALERIE POLLER (NYC & FRANKFURT)

Robyn Cumming sera dorénavant, comme Grégory Chatonsky et Lillie Almog, représentée par la Galerie Poller de New York et Frankfurt.
Robyn Cumming est une photographe appliquée et Galerie PUSH est fière de la voir entrer à la maison Poller.
Surveillez l’exposition de Cumming en octobre 2009 à la Galerie PUSH.

Robyn Cumming will join the likes of Grégory Chatonsky and Lillie Almog, through her representation with Galerie Poller, based in both New York and Frankfurt.
Robyn Cumming is one hard working photographer and PUSH is proud to see her join the Poller stable.
Look out for Cumming’s solo show at Galerie PUSH in October 2009. 

GALERIE PUSH PARTICIPERA À ART TORONTO / GALERIE PUSH PARTCIPATES IN ART TORONTO 2009

Galerie PUSH participera, à  Art Toronto 2009, la 10e édition de la Toronto International Art Fair du 22 au 26 octobre, 2009 au Metro Toronto Convention Center section Fresh Avant Garde.
Galerie PUSH will partciapte in Art Toronto 2009, the 10th edition of the Toronto International Art Fair form October 22-26, 2009 at the Metro Toronto Convention Center in the Fresh Avant Garde section.